Juni - Juli 2020 • StoryBox Bergisch Gladbach

Auf einem Marktplatz steht ein Stand mit Banner: „Erzählt Eure Geschichten“, davor sind zwei Frauen ständig im intensiven Gespräch mit Marktbesucher:innen. Was wie eine Parteipromotion anmutet, ist die künstlerische Recherche, mit der mythen der moderne die Polyphonie erlebter Geschichten für das Projekt Die Stimme der Stadt generiert.

Kind? Ich kann es immer noch nicht verstehen. Und dass da viele, die von Kinderheimen, die sexuell missbraucht worden sind durch die Kirche...toll, fromm sein!

Stimme einer Bergisch Gladbacher Bürgerin

Die StoryBox tourte mehrere Wochen lang auf den Wochenmärkten verschiedenster Stadtteile Bergisch Gladbachs, um die Menschen nach Ihrem Leben in der Stadt zu befragen. Die Interviews mit Privatpersonen, Initiativen, Vereinen und Institutionen sind anonym und werden unzensiert transkribiert.

Individuelle Erzählungen werden zum Stimmungsbild und zur Kurzzeit-Chronik der Stadt mit unterschiedlichsten Themen wie zum Beispiel: die Verstimmung über das Planungsamt, dass eine Bahntrasse zwischen den Stadtteilen Bensberg und Gladbach zu einer Schnellstraße ausbauen will, obwohl ein Fahrradschnellweg doch zeitgemäßer anmutet, die Empörung, die immer wieder bei Bensberger Bürger:innen zu hören ist, über die 1978 durchgeführte Stadtreform, oder das Unverständnis über die Architektur des neuen Einkaufszentrum, das einem Parkhaus ähnelt.

In Bergisch Gladbach wurde der erste Covid-Lockdown als Möglichkeit zur Ruhe und Gartenarbeit wahrgenommen. Es gibt engagierte Stimmen in der Flüchtlingshilfe und in der Kinder- und Jugendarbeit. Rassistische Aussagen, wie in Castrop-Rauxel, Oberhausen und Wuppertal, waren hier kaum zu hören. Der Missbrauchsskandal, ein in den Medien vorherrschendes Thema im Frühling 2020, wurde von erstaunlich wenigen Menschen angesprochen.

Die aufgenommenen Stimmen zusammen ergeben in ihrer Heterogenität ein Porträt der Stadtgesellschaft, mit allen Ambivalenzen persönlicher Sichtweisen und den (üblichen) Stereotypen. Das Spannungsverhältnis dieser Geschichtensammlung ist der Stoff für drei Schauspieler:innen, die die urbane Pop Up-Theaterperformance Megaphonica – Die Stimme der Stadt on tour! auf den Straßen und Plätzen von Bergisch Gladbach aufgeführt haben.

2020 und 2021 blieben die Rathäuser Bensberg und Wuppertal Barmen pandemiebedingt für öffentliche Aufführungen geschlossen. Megaphonica – Die Stimme der Stadt on tour! ist die coronakompatible Version der Theater- und Musikinszenierung Die Stimme der Stadt, die nicht in den Ratssälen inszeniert werden konnte. Die Megaphonica – Performance im öffentlichen Raum bringt die Geschichten zurück zu den Menschen die sie erzählten.

In Bergisch Gladbach konnte mythen der moderne das partizipative Projekt von Die Stimme der Stadt, Die Stimme der Stadt sind wir! in Kooperation mit dem Kinder- und Jugenddorf Bethanien durchführen. Der Megaphonica-Tourbus hatte hier seine letzte Haltestelle.

Ich bin katholisch, geboren. Aber jetzt ist keine Kultur. Nur Konsumkultur. Welche Kultur haben die? Karneval nur hier?

Stimme eines Gladbacher Bürgers

Künstler:innen & Mitgestalter:innen
Sabine Geist
Lena Hüpgens
Pia Janssen
Carlotta Lösch-Will
Zukhra Rahmatova
Irina Weischedel

Förderungen & Kooperationen


MYTHEN DER MODERNE IST EIN KOLLEKTIV INTERDISZIPLINÄREN FORMATS, DAS GESELLSCHAFTLICH UND KULTURELL RELEVANTE PHÄNOMENE AUSLOTET.